Ours

آخه تیلور خانم فرض کنیم که یه نفر رو داشتی که یه جای دوری زندگی میکرد. بعد مثلا قرار بود بیاد امریکا. بعد تو برای اینکه بگی چقدر دوستش داری و به فکرشی چکار میکردی؟ بذار من بگم. توی آلبومت که هیچ شعری براش نداشتی, تصمیم میگرفتی یه شعری جدید براش بگی. توی شعرت میگفتی که "این عشق مال ماست", "هیچ کس نمیتونه ازمون بگیردش", "قلب من مال توئه", "تو انتخاب منی", "به حرف دیگران اهمیت نمیدم", "این آهنگ مال توئه". اما آلبوم جدیدت که معلوم نبود کی میاد, شاید دیر میشد؟ میآمدی اینو به آلبوم قبلی اضافه میکردی. بعدش یه ویدئو براش درست میکردی که نشون بده چقدر منتظرشی, شاید اگه توی آهنگت میگفتی خیلی غمگین میشد.
توی ویدئوت توی آسانسور که هستی میگی چقدر من شبیه تو هستم.

پشت کامپیوترت که نشستی, میگی چقدر به فکرتم.

بعدش یه جوری هم میخوای بگی که من یه گربه دارم عین مال تو. خب میذاریش توی ویدئوت.

بعدش برای اینکه نشون بدی چقدر مشتاق دیدنش هستی میری دنبالش.

آخه چطوری میدونی که محیط کار ما چه شکلیه که میذاری توی ویدئوت؟ آخه عکس گربه منو از کجا میاری میذاری؟ راستی گربه ای که کشیده بودی رو هم دیدم!

خیلی نقاشیت خوب شده!

نکن! نیار! آخه چه سودی میبری از این کارات؟ این کارا رو عمدی کردی؟ نکردی؟ نمیدونم, شایدم یه روز همه اینا واقعی بشن.

---------------------------------------

ترجمه گوگل رو ببینید تو رو خدا:

I assume that a person like Mrs. Taylor had lived away from my place. I remember I was American. I love you for what they say and what he thought?

کلا داستان رو عوض کرده برای خودش.

عزیزم تولدت مبارک

هیچی فقط میخواستم بگم که تولدت یادم نرفته. برای تولدت یه شعر گفتم که هنوز وقت نکردم تمومش کنم.

این روزا خیلی سرم شلوغه چون این مدتی که نبودم کارهای شرکت تلمبار شده روی هم. دو تا دانشگاه رو باید همین فردا اپلای کنم براشون هنوز SoP اشونو درست نکردم. مقاله تزم رو هم هنوز ننوشتم, کارهای فارغ التحصیلی ایمو هم نکردم. هنوزم استادام ریکام هاشونو پر نکردن. دو جا هم قول دادم که توی کارهاشون کمکشون کنم. به یه نفرم قول دادم که توی مقاله اش کمکش کنم الان 1 هفته است نرسیدم کارش رو هم نگاه کنم. گزارش کارکرد شرکت رو هم الان دو هفته است قراره بدم که اونم هنوز درست نکردم. دیگه خودت ببین در چه وضعیتی هستم. با این وجود تولدت مبارک, الهی همیشه خوب باشی.