سایت testyourvocab.com

امروز یه سایت جالب پیدا کردم که برای تعیین دامنه لغت هست.

http://testyourvocab.com/

این سایت 2 مرحله از کاربران تعدادی لغت رو میپرسه که بلد هستن یا نه. بعد ازشون یه چند تا اطلاعات در مورد سالهایی که زبان خوندن و ... می پرسه و تعیین میکنه که دامنه لغت کاربر چقدر هست. من خودم امروز شرکت کردم دامنه لغتم رو زد 19,300 که به نظرم بد نیست. (البته لغت های صفحه اول که خیلی آسون هستن و لغت های صفحه دوم رو هم میتونم بگم همشو توی لغت های GRE که حفظ میکردم دیده بودم. برای همین فکر کنم عددی رو که زده خیلی هم درست نباشه برای من!)

از اون جالب تر اینه که آمارهایی هم از کسانی که شرکت کردن داره ارائه میده:

http://testyourvocab.com/blog.php

زبان انگلیسی خیلی لغت داره. تا اونجایی که یادم میاد توی یه سایتی نوشته بود که انگلیسی چیزی نزدیک به 550,000 لغت داره که آمار وحشتناکیه. اینو که دیده بودم یه کم نا امید شده بودم که هیچ وقت نتونم خیلی خوب صحبت کنم اما بعدا فهمیدم که اینطوریا هم نیست. این سایت نشون میده که خود Native هاش هم بین 20,000 تا 40,000 تا لغت بلد هستن. یه مقاله جالب هم در مورد دامنه لغت افراد هست توی این آدرس:

http://iteslj.org/Articles/Cervatiuc-VocabularyAcquisition.html

که میگه خارجی هایی که بین 20,000 تا 35,000 تا لغت بلد باشن میتونن مثل یه Native صحبت کنن. بنابراین نباید خیلی از دور از ذهن باشه که بعد از 2-3 سال تمرین لغت و زبان بتونیم عین یک Native با دیگران ارتباط برقرار کنیم. امیدوار کننده است.

تیرماه و تجربیاتی جدید در حفظ لغات GRE

خب تیر ماه هم تموم شد و این ماه تجربیاتی جدید در مورد GRE داشتم.

1- نباید توی مطالعه وقفه داشت اونم 10 روزه
تا امروز حدود 1300 تا لغت دیگه خوندم و توی تیر یه تجربه جدید داشتم. اول اینکه 10 روز اول تیر رو کلا GRE نخوندم و به کارهای پایان نامه ام رسیدم. اما بعدش که برگشتم یکباره دیدم خیلی چیزا از کله ام پریده. چند روزی طول کشید تا مرور کردم. به نظر توی خوندن نباید وقفه انداخت. اونم برای 10 روز.
2- نباید مرور لغت ها رو دست کم گرفت
این آخرای تیر هم احساس میکنم کله ام پر شده از لغات و بعضی وقتا لغتها رو با هم اشتباه میگیرم. به خاطر اینه که کارهای شرکت سنگین شده و کمتر وقت میکنم که لغتا رو مرور کنم. 

۳- خوندن متن ها و نگاه کردن فیلم ها خیلی به یادگیری کمک میکنه

خوشبختانه لغت های GRE خیلی پرتکرار هستند و این ماه که چند تا کارتون و فیلم دیدم کلی لغت ها توش تکرار شدن و لذت بردم. از همه بهتر کارتون پاندای کنگ فو کار 2 بود که فقط 5-6 تا لغتش رو تا حالا نشنیده بودم. ولی متن ها خب خیلی بهتر هستن. چون توی یه متن کلی اون لغت رو میبینی و دفعه بعد که ببینی به جای اینکه 3-4 ثانیه طول بکشه که معنی اش بیاد توی ذهن به سرعت معنی اش میاد توی ذهن.

ثبت نام تافل و جی آر ای

برای ثبت نام تافل و GRE کار خاصی نمیخواد انجام بدید. وارد سایت سنجش که بشید قسمت های تافل و GRE داره خیلی راحت میتونید از همونجا ثبت نام کنید.

برای GRE

از لینک : http://ets.sanjesh.org/GRE/ استفاده کنید.

البته ثبت نام هنوز باز نشده ولی روزهای آزمون 1 آبان و 28 آبان هست که به اکثر ددلاین های دانشگاه ها میرسه. من خودم احتمالا یا هر 2 تا 28 آبانی رو شرکت کنم.

هیچ نیازی به سایت ETS هم فعلا ندارید, خود سازمان سنجش همه مراحل ثبت نام و آزمون رو کامل انجام میده.

یکی دو هفته هم مانده به امتحان کارت ها میاد سازمان سنجش که اعلام میکنن کجا باید برید (پارسال که زیر پل کریمخان بود) و کارت امتحانتونو هم میگیرید و ایشاالله یه نمره خوبی هم بگیرید که جبران زحمت هاتون بشه.

برای تافل:

بهترین کار اینه که یه وچر از سازمان سنجش بخرید (http://ets.sanjesh.org/) و روی خرید وچر بزنید و آنلاین هم پرداخت کنید.

بعدش وارد سایت رسمی خود ETS بشیدhttp://www.ets.org/toefl/ibt/register/ و ثبت نام کنید.ثبت نامش هم سخت نیست. روز آزمون و مرکز NOET رو پیدا میکنید و ثبت نام می کنید. با ووچر میتونید جاهای دیگه مثل امیربهادر هم ثبت نام کنید. خود امیربهادر هم صفر تا 100 ثبت نام رو براتون انجام میده. من پارسال وچر خریدم و امیربهادر ثبت نام کردم و امتحان دادم.

الان هم دلار یه ذره آمده پایین و وچرها ارزون شده (الان که چک کرده شدن 235 هزار تومن اما چند وقت پیش تا 250 هزار تومن هم بالا رفته بود) میتونید وچر رو آنلاین بخرید و تا چند ماه هم اعتبار داره.

برای آیلتس:

از طریق همین سایت سازمان سنجش از 0 تا 100 اش قابل انجام هست. مراکز دیگری هم مثل آیلتس تهران هستن. (http://ielts.sanjesh.org/)

خوبیش به اینه که برای هر 3 تا اصلا نیازی نیست جایی تشریف ببرید تا ثبت نام کنید.

سئوال و جواب: کمی در مورد GRE

سئوال:

با سلام و تشکر از اطلاعات مفیدی که درباره تافل و جی آر ای در وبلاگتون گذاشتید. چند سئوال از خدمتتون داشتم. امیدوارم جواب بدهید:

1- میشه تغییرات صورت گرفته در آزمون جی آر ای رو ذکر کنید؟
2- کتاب big book و 500 لغت کاپلان آیا در بازار هست یا بایست دانلود کرد؟
3-نام دانشگاه های مورد نظر را برای هر دو آزمون فوق قبل از امتحان بایست اعلام کرد؟
4-الف) با توجه به تجربه ای که از هردو آزمون دارید میشه کمک کنید و نظر بدید: حدود یکسال کلاس زبان نمی رفتم حالا یه ماهه که خودم برای تافل میخونم. اگرچه در این یک ماهه سعی کردم زیاد بخونم یعنی بیش از 6 ساعت اما آزمون تعیین سطح امیربهادر رو بد دادم و نمره 66 کسب کردم (سر ریدینگ وقت کم اوردم). به نظرتون در طی دوره تافل در موسسه امیربهادر (دو ماهه که از 6 تیر شروع میشه و تا اوایل شهریور ادامه داره) میتونم نمره ام رو به 100 یا کمی بالاتر از اون برسونم اگر همراه با کلاس خوب بخونم یا زمان بیشتری لازم هست؟
ب)اول تصمیم داشتم ابتدا آزمون تافل رو در شهریور (بهد ماه رمضان) بدم بعد جی آر ای رو در اواخر آبان-اول آذر بدم، حالا فکرمی کنم شاید نتونم مهارتهای مورد نیاز در تافل رو اونقدر قوی کنم که در شهریور نمره صد و یاصد به بالا کسب کنم. از طرفی بودجه مالیم اونقدر نیست که چندباره تافل بدم. حالا با توجه به تجربیاتتون کدوم آزمون رو اول بدم؟(لازم به ذکر است که کتاب 1100 دارم میخونم و بعدشو همزمان با تافل ایشالا اگر خدا بخواهد میخوام 3500 ورد برونز هم بخونم)
موفق باشید

-------------------------------------------------------------

جواب:

سلام

1- در مورد GRE جدید چیز زیادی مطالعه نکردم. یه کتاب هست به اسم Practice Book for the Paper-based GRE® revised General Test که برای خود ETS هست. با خوندن این کتاب که خوندنشم واجبه واجبه, هر چیزی که لازمه در مورد GRE جدید رو متوجه میشید. تنها چیزی که فعلا میتونم خلاصه بگم اینه (که کامل نیست):

• ریاضیات خیلی شبیه آزمون CBT شده. تعداد سئوالات کمتر و مفهومی تر و زمانش بیشتر شده
• برگه پاسخ نامه نداره و توی همون برگه جواب میدید
• سئوالات حل کردنی (بدست آوردن عدد دقیق جواب) برای ریاضی اضافه شده. (ظاهرا ماشین حساب هم میدن)
• قسمت های مقایسه لغات و پیدا کردن متضاد به طور کلی از وربال حذف شده.
• تاکید بیشتر در وربال جدید فهمیدن متن ها هست و نه فقط توانایی حفظ لغت. بنابراین متن ها سخت تر شده اند. اگرچه ظاهرا سطح لغات در همان سطح قبل ارزیابی می شود. (یعنی باز باید لغات رو بلد باشید!)
• زمان بخش رایتینگ خیلی خیلی کم شده (30 دقیقه برای رایتینگ اصلی) که نیاز به تمرین رایتینگ رو شدیدا بالا می برد.

به هر حال بنده ترجیح میدم که شما خودتون اون کتاب رو مطالعه کنید تا دقیق متوجه تغییرات بشید. چون ریزه کاری های تغییراتش زیادتر از این چیزا هست. در کل میشه گفت که آزمون مفهومی تر شده و به نظر من بیشتر به آزمون های کامپیوتری نزدیک شده. مسلما برای عده ای بهتر و برای عده ای بدتر میشه که امیدوارم من جزو اونایی باشم که برام بهتر میشه.

2- در مورد big book یه سری به سایت اپلای ابراد بزنید. خیلی بحث ها داره. خلاصه اینکه توی بازار نیست و ظاهرا انشارات برخی دانشگاه ها مثل دانشگاه شریف کپی میکنند. اما لینک دانلودش هم برای وربال و هم برای ریاضی وجود داره. بنده خودم دانلود کردم. در مورد کاپلان نمیدونم. من خودم لغاتش رو از Quizlet گرفتم.

3- بله. خوشبختانه تا 4 تا دانشگاه رو میتونید برای گزارش نمره اتون به صورت رایگان قبل از امتحان اعلام کنید. این یعنی به نفعتونه که قبل از امتحان بدونید کدوم دانشگاه ها میخواهید اپلای کنید. بنده پارسال 4 تا دانشگاهی برای ریپورت ها انتخاب کردم که هیچ کدوم رو بعدا اپلای نکردم مثل Texas Austin و UCSD . یعنی تحقیقات بیشتری که کردم دیدم زمینه های تحقیقاتیشون و استادایی که توش هستن رو اصلا دوست ندارم. با اون فاجعه نمره GRE هم اپلای کردن برای اونا دیگه خیلی احمقانه بود. خب به جاش مجبور شدم که کلی پول ریپورت اضافی بدم (در حدود 20 هزار تومن برای هر ریپورت) دیگه خودتون ببینید چه هزینه ای میشه.

4- الف) من خیلی راجع به امتحانات آزمایشی نمیدونم. اما میدونم که نمره 66 بسیار نمره کمی هست. تقریبا هیچ دانشگاهی (به جز برکلی!) چنین نمره ای رو قبول نداره. از نظر من زبان زمان زیاد و مستمر لازم داره. به نظرم خیلی دور از ذهنه که بخواهید با 4 ماه خوندن نمره 66 رو تبدیل به 100 کنید. مثال بزنم. دوست خودم امتحان داد و 88 شد. یک ماه نشست فشرده خوند. بعد از یک ماه دوباره امتحان داد 86 شد! خب واقعیتش اینه که سطح زبانش توی این مدت خیلی تغییر نکرده بود. من کلاس های امیربهادر رو نمیدونم چطوریه اما مطمئنم که معجزه نمیکنه. کلا من کلاس رو به شکل رفع اشکال نگاه میکنم.

ب) اگر توی فکر هر جایی غیر از امریکا باشید که GRE اصلا لازم نیست. فکر نمره معدل و مقاله و غیره باشید بهتره. اما اگر تصمیمتون برای امریکاست, رسیدن به اپلای امسال خیلی سخته. متاسفانه سال به سال اپلای ها سخت تر شده چون رقابت سنگین تر شده. شاید تا دو سه سال پیش میشد با یه نمره لب مرزی تافل و یه GRE مینیمم راحت از دانشگاه های خوب امریکا پذیرش گرفت اما متاسفم بگم که حتی بچه های خوب ما هم به سختی امسال پذیرش گرفتن. بنابراین سعی کنید که در وهله اول نمره خوبی از تافل بگیرید. یه نمره 100 میتونه خیلی خوب باشه. بعد برنامه ریزی کنید برای GRE یا از روش گرفتن مینیمم و دور زدن (پیدا کردن استاد) استفاده کنید.

تجربه من از امتحان های تافل و GRE میگه که هیچ نیازی نیست شما پولتون رو دور بریزید. خوشبختانه این امتحانا خیلی خیلی استاندارد تر از اونی هست که فکر میکنید. بنده خودم توی خونه از روی نمونه تست های بارونز از خودم امتحان میگرفتم و میتونم بگم که نمره امتحانم فقط 2-3 تا کمتر از چیزی بود که توی خونه از خودم گرفته بودم. بنابراین اگر توی خونه از خودتون امتحان گرفتید و تونستید بالای 100 بگیرید با خیال راحت پولتون رو بدید برای امتحان و ثبت نام کنید. GRE هم تا حدود زیادی همینطوریه. حالا ممکنه یه بار به نظر شما امتحان سخت بیاد و یه بار آسون اما اون دیگه شانسیه. مهم نیست کدوم رو اول میدید. مهم اینه که برای هر کدوم که میخواهید بدید آمادگی کامل داشته باشید.

در آخر, هر کسی توان خودش رو بهتر میدونه. اما به نظرم (صرف نظر از شرایط جاری کشور) اگر یه برنامه ریزی بلند مدت داشته باشید برای سال بعد (Fall 2013) نتیجه مطلوب تری خواهید گرفت. مخصوصا اینکه پول تافل توی پول های اپلای هیچی نیست! بنده پارسال همه پس اندازی رو که داشتم برای اپلای خرج کردم که اگر یه موقعی شرایط کشور طوری شد که هیچ راهی نبود حداقل از جایی پذیرش داشته باشم که برم. بنابراین بهتره که با یه رزومه عالی و نمره های بهترین تافل و GRE اپلای کنید که مطمئن باشید پولی رو که میخواهید صرف کنید به هدر نمیره. در ضمن پیدا کردن دانشگاه و استادهای مربوطه نیازمند صرف زمان بسیار زیاد هست. که اگر از الان شروع کنید خوش شانس باشید تا آخر تابستون بتونید چند تا دانشگاه رو برای اپلای پیدا کنید و با اساتیدش مکاتبه کنید. حالا اینکه چند تاشون بهتون اوکی بدن که اپلای کنید دیگه معلوم نیست. خودتون انصاف بدید که با این زمان بسیار کمی که تا اپلای (Fall 2012) مونده نمیشه آدم بره اونجایی که واقعا دلش بخواد. اگرنه توی امریکا خیلی دانشگاه هایی هستند که سطح پایین هستن و شاید درس خوندن توی اونا چندان لطفی هم نداشته باشه.

به امریکا هم گیر ندید. الان توی اروپا میدونم که ایتالیا خیلی سرمایه گذاری کرده روی دانشجوها, همچنین نروژ هنوز دانشگاه های رایگان داره و احتمالا برخی دانشگاه های سوئد (مثل چالمرز) هم از سال دیگه باز رایگان (یا حداقل کم هزینه تر) بشه.

ببخشید که طولانی شد, میشه گفت بیشتر از 4-5 تا پست مهم رو که میخواستم بزنم توی همین سئوال و جوابا نوشتم. امیدوارم هر تصمیمی میگیرید موفق باشید

پرسش و پاسخ: برای GRE چقدر باید وقت گذاشت؟

سئوال: 

سلام ممنون از اطلاعات خوبی که گذاشتید. یه سوال دارم: برای آزمون  GRE چقدر واقعا باید زمان گذاشت؟ من تافل رو گرفتم و برای لغات تافل از نرم افزار نارسیس استفاده کردم و با اینکه لغات تافل خیلی راحت تر از GRE هست بازم 5 ماه طول کشید و حالا فکر کنید برای لغات GRE واقعا چقدر باید وقت گذاشت؟ تازه من شاغل هم هستم و تو سایت ETS دیدم که نوع آزمون GRE رو میخوان عوض کنند و به نظرتون من از الان شروع کنم برای امتحان آخر مهر یا آبان میتونم آماده بشم؟ و برای خودتون یادگیری لغات GRE بطور متوسط چقدر طول کشید؟ و با در نظر گرفتن قسمت مربوط به ریاضی و رایتینگ در کل باید متوسط چند ماه وقت بگذارم؟ ممنون میشم راهنمایی کنید.

---------------------------------------------------

جواب:

چقدر زمان؟: جواب قطعی ای برای این سئوال نیست. واقعیتیش اینه که برای آزمون GRE هر چقدر هم وقت بذارید جا داره! شما هر چی لغت بیشتری حفظ کنید بهتره و هر چی هم بیشتر متن بخونید خواندنتون هم بهتر میشه.

نرم افزار نارسیس: کاشکی نوشته بودید که 5 ماه چند تا لغت حفظ کردیده اید. اما در مورد نرم افزار نارسیس من اصلا توصیه نمی کنم. این نرم افزار (نسخه 5 که من دیدم) یه اشکال خیلی بزرگ داره و اون اینکه جوابها رو به صورت 4 گزینه ای نشون میده. اینطوری حافظه شما هرگز نمیتونه اون لغات رو به طور دقیق به حافظه بلند مدت ببره. کلا توی نرم افزارهای خارجی هرگز چنین چیزی رو ندیده بودم. اینکه تولیدکنندگان محترم برنامه از روی چه اصولی چنین طراحی ای رو انجام داده اند بنده اطلاع ندارم و تجربه خودم از نارسیس اصلا موفق نبود.

نوع آزمون عوض میشه اما سطح سئوالات لغاتش تقریبا همونه. از اون بهتر اینکه به جای سئوالات مقایسه لغات و ... که کلیشه ای و حفظی شده بود تاکید بیشتری به درک مطلب و خواندن متن شده که من امیدوارم برای ما بهتر بشه. (هرچند که اون مقایسه لغات هم خیلی آسون بود)

از الان شروع کنم؟:

بله از الان شروع کنید و زمان بذارید میتونید نمره ای که لازمه رو بیارید. ببینید GRE برای لغاتش یعنی ماراتن. یعنی اینکه شما هر روز وقت بذارید و خسته نشید. واقعیتش اینه که اکثر بچه های ایران همینقدر زمان میذارند, اکثرا از همین حدود تابستون شروع میکنند و کلا 4-5 ماه بیشتر وقت نمیذارن. پس اصلا دیر نیست. اگر لغات زیادی برای تافل حفظ کرده باشید هم کلی جلو هستید. شاغل بودن رو نمیتونم خیلی نظر بدم, بستگی داره به سطح خودتون و توانایی هاتون.

من چقدر میخونم؟  من خودم شاغلم اما صبح قبل از اینکه برم سر کار لغت حفظ میکنم. عصر هم که از سر کار برگشتم بازم میشینم لغت حفظ میکنم. در واقع روزی 4-5 ساعت دارم زمان میذارم. حالا یه روزایی کار سنگینه خسته میشم نمیتونم. اگر وبلاگم رو خونده باشید 500 تای کاپلان + 1100 رو توی 2 ماه حفظ کردم (متوسط روزی 25). بعدش که از خودم تست گرفتم یه نمره قابل قبول گرفتم اما چون به فکر دانشگاه های خیلی سطح بالا هستم قصد دارم که همین رویه رو تا آخر تابستون هم ادامه بدم. این روزا تقریبا روزی 50 تا لغت میخونم که با همین گام برای 5000 تا لغت میشه 100 روز که تا آخر تابستون طول میکشه.

چقدر زمان بذارم؟: این خیلی بستگی داره که سطح خودتون چقدره و کجا میخواهید برید. من ریاضی ام در حد عالی بود (خودم رشته ریاضی فیزیک بودم) اما چون پارسال هیچی براش وقت نذاشتم (فقط در حد math review و حل 2 سری امتحان) سر امتحان اصلی خیلی خیلی وقت کم آوردم. نه که تنبل باشم اما برای حل اون سئوالات زمان لازم داشتم در حالی که اگر تمرین کرده بودم راحت میزدم. شما برای ریاضی سئوالات سالهای قبل رو (+ کتاب کاپلای) باید کار کنید تا 800 بگیرید (فرض کنید 30 سری تست حل کنید میشه 30 روز, روزی 2 ساعت). برای وربال هم که گفتم برای نمره قابل قبولی که لازم دارید همینقدر خوبه. میشه 3 ماه روزی 50 تا لغت = 90 * 50 = 4500 تا که با این همه لغت میشه یه نمره عالی گرفت. حالا بعضی ها کشش دارن تا روزی 100 تا هم حفظ میکنن. بعضی ها هم کشش کمتری دارن. میگم بستگی به خودتون هم داره

همزمان میتونید دور بزنید: اما روش دور زدن از طریق استاد رو فراموش نکنید. کاری که تقریبا همه بچه های ایرانی میکنند. از الان شروع کنید با اساتید دانشگاه ها مکاتبه کنید. اگر استادی پیدا کنید که از شما خوشش بیاد شانس خیلی زیادی خواهید داشت که نمره GRE رو براتون حذف کنه! این بهترین راه خوندن GRE هست که بچه ها کشف کردن! اما خب گرفتن نمره مینیمم 1100 لازم و واجبه. همچنین خوندن GRE مکاتبه با اساتید رو غیرلازم نمیکنه. یعنی هم با استادها در ارتباط باشید و هم GRE رو بخونید.

در خاتمه امیدوارم که در اهدافتون موفق باشید.