سایت Cappex.com

این هفته نمیدونم چی شد یه دفعه سر یه ساعت خاصی سرعت اینترنت خوب شد. رفتم توی سایت Cappex.com و چند تا از فیلم های دانشگاه ها رو گرفتم. البته حیف که بعضی از اونایی که دارم اپلای میکنم رو نداشت اما همینایی که داشت هم بد نبودن. کلا یه حسی از بعضی از دانشگاه ها گرفتم که قبلا نداشتم. مثلا فکر نمیکردم UCF اینقدر دانشگاه بزرگی باشه یا UCSD اینقدر شلوغ و سرزنده باشن.

البته قبلا بعضی virtual tour های دانشگاه ها رو اگر داشتن میرفتم میدیم اما این چون فیلم بود یه کم بهتر بود.

Ours

Let's assume that you loved someone who is living far away from you. Then he was going to come to the US. Then, what would you do if you wanted to tell him how much do you love him and think about him? Let me say. You didn't have a song in your current album. So, you will decide to write him a new song. In your song you would say that "This love is ours", "They can't take it from us", "My heart is yours", "My choice is you", "I don't care (about others)" and "This song is yours." But you didn't know when you can release your new album. So, you decide to add it to your current album. After that, you decide to make a new video for that to show him how much you are waiting for him (Maybe you wanted to say it in your song, but you didn't want to write a sad song.) In you video:

when you are in the elevator, you show that how much I could be like you.

When you are at your own computer desk, you show that how much I think about you!

Then you would like to say that I have a kitty just like yours. So, you put it in your video.

Then, you show that because I am thinking about them that I don't care about other things around.

Finally, to show him how much you are enthusiastic about him, you will go to the station.

How ever did you know that I am working in an office similar to that in your video? Where ever did you find my kitty's picture? Indeed I saw the cat you were painted!

You have developed great painting skills! (joking) In the last scene of the video, I thought that everything is real and it is me who is hugging you toughly, just for a moment.

Don't do that! (it means that do it always!) Don't bring that! (This sentence has many meanings. here it just means the same as the previous sentence) What ever is your gain from doing such things? You did all these intentionally! Didn't you? I don't know; maybe all these things come to real some day.

Ours

آخه تیلور خانم فرض کنیم که یه نفر رو داشتی که یه جای دوری زندگی میکرد. بعد مثلا قرار بود بیاد امریکا. بعد تو برای اینکه بگی چقدر دوستش داری و به فکرشی چکار میکردی؟ بذار من بگم. توی آلبومت که هیچ شعری براش نداشتی, تصمیم میگرفتی یه شعری جدید براش بگی. توی شعرت میگفتی که "این عشق مال ماست", "هیچ کس نمیتونه ازمون بگیردش", "قلب من مال توئه", "تو انتخاب منی", "به حرف دیگران اهمیت نمیدم", "این آهنگ مال توئه". اما آلبوم جدیدت که معلوم نبود کی میاد, شاید دیر میشد؟ میآمدی اینو به آلبوم قبلی اضافه میکردی. بعدش یه ویدئو براش درست میکردی که نشون بده چقدر منتظرشی, شاید اگه توی آهنگت میگفتی خیلی غمگین میشد.
توی ویدئوت توی آسانسور که هستی میگی چقدر من شبیه تو هستم.

پشت کامپیوترت که نشستی, میگی چقدر به فکرتم.

بعدش یه جوری هم میخوای بگی که من یه گربه دارم عین مال تو. خب میذاریش توی ویدئوت.

بعدش برای اینکه نشون بدی چقدر مشتاق دیدنش هستی میری دنبالش.

آخه چطوری میدونی که محیط کار ما چه شکلیه که میذاری توی ویدئوت؟ آخه عکس گربه منو از کجا میاری میذاری؟ راستی گربه ای که کشیده بودی رو هم دیدم!

خیلی نقاشیت خوب شده!

نکن! نیار! آخه چه سودی میبری از این کارات؟ این کارا رو عمدی کردی؟ نکردی؟ نمیدونم, شایدم یه روز همه اینا واقعی بشن.

---------------------------------------

ترجمه گوگل رو ببینید تو رو خدا:

I assume that a person like Mrs. Taylor had lived away from my place. I remember I was American. I love you for what they say and what he thought?

کلا داستان رو عوض کرده برای خودش.

هی دلار 100 تومن گرون میشه هی من یه دانشگاه از لیستم حذف میکنم

بماند که سایت دانشگاه ها باز نمیشه

بماند که حتی نتونستم ایمیلشونو از سایتشون در بیارم, بگم سایتتون باز نمیشه!

بماند که صفحه ارسال ریپورت تافل و جی آر ای توی ets باز نمیشه

بماند که استادم هنوز نتونسته ریکامشو پر کنه

بماند که امروز 2 ساعت زیر بارون بودم ریزنمره هامو هم بهم ندادن

بماند که اینقدر علی الحساب حقوق گرفتم که الان نمیدونم چند ماه حقوق هم نگرفتم

هی دلار 100 تومن گرون میشه هی من یه دانشگاه از لیستم حذف میکنم.

ترسم که 3-4 روز دیگه یه چیزی هم به دانشگاه ها بدهکار بشم (بگم پول اپلایمو پس بدید!)

فکر کنم دیگه وقتشه که برعکس عمل کنم, شده قرض بگیرم یکی به لیستم اضافه کنم.

برای اسپیکینگ تافل چکار کنیم نمره بالا بگیریم

سلام من خودم نمره ام خوب نشده اما قبلا هم گفتم, بهترین راه اینه که نمونه تست ها رو بذارید جلوتون و صداتونو ضبط کنید و بعد گوش بدید و اشکالاتتون رو بگیرید. تمرین بهترین راهه

برای نمره خیلی بالا هم فکر میکنم بهترین چیزی که خوندم این متن از سایت اپلای ابراد بود :

-------

من خودم نمره اسپیکینگ 25 واسه م مثل یه آرزو بود ولی آخر تو امتحان 29 گرفتم!
گفتم یه سری نکته که به نظر خودم مهم میان رو توضیح بدم. خیلی هاش برای خودم هم سوال بودن و دوست دارم بقیه دوستان اطلاع داشته باشن.
اول اینکه همیشه برام سوال بود آروم صحبت کردن و کمتر حرف زدن تاثیرش بیشتره یا مطالب رو کاملتر منتقل کردن و سریعتر صحبت کردن؟
باید بگم تعادل بین این دو موضوع اهمیت بیشتری داره! شمرده حرف زدن خیلی خیلی مهمه ولی نباید طوری بشه که اطلاعات مهم منتقل نشن. باید یه طوری صحبت کنین که انگار کاملا خونسرد هستین و اصلا محدودیت وقت ندارین. از طرفی باید با همین شمرده صحبت کردن، سعی کنین بیشترین مفهوم رو منتقل کنین. اگه متوجه منظورم نمیشین، یه نگاهی به ویدئو های Notefull بندازین! طرف آرووووووووم حرف میزنه ولی بعد میبینین کلی اطلاعات منتقل کرد. نمونه های اسپیکینگ کمبریج که توی CD ش هست هم اکثرا همینطوری هستن. مخصوصا اونهایی که کسانی که صحبت میکنن، آسیا شرقی هستن! توی نمونه هاش همیشه یه روس هم داره. اگه دقت کنین، روس ها خیلی تند تند حرف میزنن! اینطوری به نظر من خوب نیست! مثل اینا که انگار کسی دنبالشون گذاشته!

مقدمه و نتیجه گیری فراموش نشه!
مقدمه رو همه اصولا به صورت اتوماتیک میگن ولی نتیجه رو ممکنه وقت کم بیارن. دقت کنین حتی اگه 3 ثانیه از وقتتون مونده، میتونین یه نتیجه گیری کامل بگین! اگه باورتون نمیشه، تمرین کنین! مگه گفتن این جمله چقدر طول میکشه؟
That's why I think it's a good idea to take a break before the start of a new semester
این دقیقا جمله ای بود که من توی امتحان توی 3 ثانیه آخر گفتم!

سرعت صحبتتون یکنواخت باشه
یعنی همه زمانهای صحبت با یه سرعت صحبت کنین! چه 2 ثانیه آخر و چه 20 ثانیه اول! اصلا نباید به این فکر کنین که اوه الان وقتم تموم میشه پس سریعتر باید صحبت کنم!
اگه میبینین وقتتون داره کم میاد، کمتر صحبت کنین به جای اینکه سرعتتونو بالا ببرین.

Relax باشین!
اگه راحت باشین، به نفس نفس نمی افتین و صداتون هول زده به نظر نمیرسه.

نفس بکشین!
من خودم تو تمرین ها یادم میرفت نفس بکشم!!! بعد یهو وسط صحبت نفس کم می آوردم و رشته افکارم از دستم میرفت! هر چند کلمه که صحبت کردین و جمله رو تموم کردین، یه نفس متوسط بکشین تا راحتتر بتونین ادامه بدین.

صداتونو ضبط کنین و تمرین کنین!
همه اینجا اینو میگن! منم همه جا میخوندم این مطلب رو! ولی گوش نمیکردم. مثلا با خود بارونز تمرین میکردم که ضبط هم میکرد! ولی درست گوش نمیدادم و سرسری رد میشدم.
اصلا نیاز نیست با 50 مدل سوال اسپیکینگ تمرین کنین! به نظر من 2 سوال از هر مدل کافیه.
کاری که من اواخر میکردم این بود: سوال بارونز یا کمبریج رو میاوردم، جواب میدادم، همون موقع گوش میکردم. دوباره همونو ضبط میکردم، همون هموقع گوش میکردم و هر دفعه سعی میکردم بهتر جواب بدم. لهجه رو بهتر کنم و کلمات رو قشنگ تر ادا کنم. مثلا با برای یه سوال شاید 15 دفعه ضبط هم داشته باشم... همه ش تقریبا عین هم بود ولی توی تن صحبت با هم فرق داشتن و کلمه هایی توشون فرق داشت.

برای خودتون مدل درست کنین!
دقیقا Notefull بهتون مدل خوبی ارائه میده. همونو حسابی تمرین کنین. علاوه بر ساختار مدل، یه سری کلمه و عبارت Template هم برای خودتون درست کنین. مثلا من همیشه اینو داشتم : Because of several reasons!
این عبارتو همیشه با خفن ترین لهجه ای که میتونستم، میگفتم! یا مثلا عبارتهایی مثل Few problems are associated with this method. هم کلمه جالبی داشت و هم کوتاه بود.

برخلاف توصیه بارونز، سعی کنید از Verbal Pause استفاده نکنید!
من اوایل خیلی استفاده میکردم. بعد که حرفامو گوش میدادم، میدیدم چه فاجعه ایه! هر موقع میخواستم فکر کنم که بعد چی بگم یه «امممم» یا «آممممم» میگفتم. بعد به این نتیجه رسیدم بعضی وقتا بهتره به جای اینا، سکوت کنم! آخه یه سکوت کوتاه به جای آممممم زیاد تابلو نیست و اصلا خللی به صحبت وارد نمیکنه. در عوض هرچی بگین آممممم، حواس طرف بیشتر پرت میشه و اعصابش خرابتر میشه.
از Verbal pause اصولا بعد از the استفاده میکردم! because of the, umm..... اینطوری! بعد از یه سری کلمات، Verbal pause قشنگتره!

چند روز آخر، از یه نفر بخواین براتون نمونه سوال Independent طرح کنه!
دو شب قبل از امتحان، از خواهرم خواستم برام سوال طرح کنه و منم همینطوری جواب بدم براش، مثل دو سوال اول بخش اسپیکینگ. یه کرونومتر هم بهش دادم. حدودا 1 ساعت برام سوال طرح کرد و اعتماد به نفسم خیلی بالا رفت! همین که میدید پشت سر هم و آروم صحبت میکنم و سر زمان تموم میکنم کلی براش جالب بود! گاهی موضوعاتی هم مطرح میکرد که من اصلا اطلاعاتی راجع بهشون نداشتم... تو این موراد فقط میبافتم! همین!!!

اینا کل نکاتی بود که به ذهنم میرسید!
امیدوارم شما هم حسابی موفق باشین و همه تون 30 بگیرین این بخشو.

چون دوستان ازم خواسته بودن، برای اسپیکینگ، یه نمونه از خودم توی این لینک گذاشتم. امیدوارم مفید باشه!

--------------------

با تشکر از توضیحای خیلی خوب شما
من NoteFull رو اینجا آپلودش کردم

--------------------